Pjesė nga libri i autorit Hysen S. Dizdari Bibliografi, Gjergj Kastrioti
Skėnderbeu nė veprat e autorėve shqiptarė (1480-2023), botim i vitit 2023,
Tiranė.
PETRO MARKO
ka
lindur nė Dhėrmi, mė 25 nėntor 1913 dhe vdiq nė Tiranė, mė 27 dhjetor
1991. Shkrimtari Petro Marko bėnė pjesė nė plejadėn e shkrimtarėve modernė
tė prozės shqiptare dhe ėshtė cilėsuar nga studiuesit e letėrsisė si
shkrimtari i parė qė hapi rrugėn e modernizmit nė letėrsinė shqipe.
Ai
filloi tė shkruaj nė moshėn 20 vjeēare. Tregimet e tij tė para u publikuan
nė gazeta tė ndryshme tė kohės.
Nė
vitin 1974 veprat e tij censurohen dhe Ministria e Arsimit e pėrjashton nga
Lidhja e Shkrimtarėve, i heqin edhe tė drejtėn e botimit.
Nė vitin 1973 shkroi njė dramė kushtuar Heroit tonė Kombėtar-Gjergj
Kastrioti Skėnderbeut, me titullin Niku i Martin Gjinit.
Ja ēfarė shkruan vetė shkrimtari Petro Marko nė kujtimet e tij:
Punova gjithė muajin dhe e mbarova dramėn. Titullin ia vura Niku i Martin
Gjinit. U nisa pėr nė Tiranė dhe ia shpura Ramiz Alisė, i cili ma kishte
dhėnė kėtė ide. Pas dhjetė ditėsh, ai mė thirri dhe mė pėrqafoi: I ke rėnė
nė tė!
Ke
bėrė njė vepėr tė arrirė
!
Patjetėr qė unė u gėzova, por iu luta qė pėr ta vėnė nė skenė kėtė dramė,
duhej tė vinte nga Korēa regjisori Piro Mani. Piro Mani erdhi. Bashkė me
Pjetėr Gjokėn, ndihmės regjisor, u mblodhėm pėr tė ndarė rolet sipas
aktorėve. Aktori i madh i teatrit, Naim Frashėri, kėrkonte me insistim tė
merrte rolin e Nikut
!
E
kisha paraqitur dhe nė konkursin e Ushtrisė, ku fitoi ēmimin e parė. Me
paratė qė mora, shtrova njė darkė nė shtėpi, me shumė shokė krijues. U dha
pėr botim dhe nė revistėn Nėntori dhe u botua.
Tė
gjithė aktorėt i kishin marrė me shumė dėshirė rolet, aq sa Naim Frashėri,
thoshte se me kėtė dramė, teatri ynė mund tė nderohej edhe nė Evropė
! Por
nė kohėn kur po ndaheshin rolet, dhe kur filloi punėn pėr dekorin edhe
piktori Agim Zajmi, erdhi urdhėri nga Komiteti i Partisė i Tiranės, qė drama
tė mos vihej nė skenė, se ishte liberale
! Duhej tė pezulloheshin tė gjitha
pėrgatitjet. Qarkullonte nė rrethet tona letrare, mendimi se nuk mund tė
vihej nė skenė, njė dramė e cila, vinte theksin te njėfarė degjenerimi tė
fėmijėve tė udhėheqjes (bėhej fjalė pėr kohėn e Skėnderbeut), sepse do tė
tingėllonte si njė analogji me bijtė e udhėheqėsve aktualė. Nė fakt, urdhri
kishte ardhur nga lart. Ky ishte njė helm tjetėr, qė mu dha ta pija nė
heshtje, pa zhurmė. 1
Drama Niku i Martin Gjinit e Petro Markos, sot, ėshtė pjesė e
Bibliografisė Gjergj Kastrioti Skėnderbeu nė veprat e autorėve shqiptarė
(1480-2023),Tiranė, 2023, faqe-75.
PETRO MARKO 1973 (Skeda nė bibliografinė e Skėnderbeut, f-75.)
Niku i
Martin Gjinit [Dramė].
Botuar
nė revistėn Nėntori, 1973.
Kjo
dramė i kushtohet Skėnderbeut.
Por
historia e krijimit dhe e botimit tė saj ėshtė tragjike.
Petro
Marko, si shkrimtar atdhetar qė ishte, u persekutua dhe u dėnua nga regjimi
zogist, regjimi fashist dhe diktatura komuniste. Por puna e tij nė shėrbim
tė atdheut dhe vepra e tij letrare mrekullisht i mbijetoi regjimeve
diktatoriale dhe kohėrave ku shkrimtari dhe poeti persekutohej pėr mangėsi
ideore tė veprave tė tij artistike.
Drama
Niku i Martin Gjinit u krijua me porosi tė Ramiz Alisė dhe u botua nė
revistėn Nėntori tė vitit 1973. Por, nė muajin dhjetor 1973 u censurua
menjėherė nga regjimi komunist i kohės, pėr gjoja mangėsi ideore tė dramės
dhe u hoq menjėherė nga qarkullimi.
Tė
njėjtin fat tė kėsaj drame pėsoi edhe gjithė redaksia e revistės Nėntori e
vitit 1973. U shkarkuan nga detyra Pėr mungesė tė vigjilencės revolucionare
dhe mprehtėsisė sė punonjėsit tė shtypit tė partisė, kryeredaktori Fatmir
Gjata, sekretari i kolegjiumit Andon Kuqali dhe redaktori i dramės Gjergj
Zheji. 3

NĖ KUJTIM TĖ 620 VJETORIT TĖ LINDJES SĖ GJERGJ KASTRIOT SKĖNDERBEUT,
PĖRSHENDES VĖLLEZĖRIT SHQIPTARĖ KUDO NĖPĖR BOTĖ ME NJĖ FRAGMENT TĖ POEMĖS
SKĖNDERBEU TĖ POETIT TONĖ KOMBĖTAR, NAIM FRASHĖRI:
A e shihni Skėnderbenė
Mbret i mirė, trim e burrė,
U pėrpoq pėr Mėmėdhenė,
Po si vdes emėri kurrė.
Skėnderbeu ėshtė i gjallė
Rron e mbretėron pėr jetė.
Kjo fjalė sėshtė pėrrallė
Ndaj turtit ėshtė e vėrtetė!
Naim Frashėri, pjesė nga poema
Skėnderbeu, botim i vitit 1898.
Literatura:
1.www.memorie.al
2. Odhise Grillo Lexikon: Shkrimtarėt shqiptarė pėr fėmijė (1872- 1995),
f.149.
3.Hysen Dizdari, Bibliografia Gjergj Kastrioti Skėnderbeu nė veprat e
autorėve shqiptarė (1480-2023) ,Tiranė, 2023, faqe-75.
|