Sakras Art Gallery

Sekuenca filmike

Vegėza

RTK

TOP CHANNEL

RTV 21

ALSAT

TV KLAN

KLAN KOSOVA

BOTA.AL

ALBANIAPRESS

ALBINFO

EXPRESS

KOHA DITORE

ZĖRI INFO

KOSOVA SOT

INSAJDERI

BOTA SOT

GAZETA METRO

GAZETA SINJALI

ALBANIAN POST

KALLXO COM

LAPSI.AL

ZEMRASHQIPTARE

KOSOVA PRESS

TELEGRAFI

EUROPA E LIRĖ

ZĖRI I AMERIKĖS

PSIKOLOGJIA

TRIBUNA SHQIPTARE

SHĖNDETI

DITURIA

PRESHEVA.COM

GJUHA SHQIPE

KOSOVARJA

RADIOPROJEKT

Kulturė 6 - MODERNITETI NĖ LETRAT SHQIPE

Shkruan:Flori BRUQI

      

MODERNITETI NĖ LETRAT SHQIPE

 

 

Librin e autorit Flori Bruqi "Moderniteti nė letrat shqipe"  mund ta shkarkoni falas nė sektorin

 

„Literaturė“

 

(E falėnderojmė pėrzemėrsisht autorin)

 

 

 

 

Cikel poetik  - Arshi Pipa

 

NEMESIS (MALLKIM)

 

Ndėr gropa burgjesh shkrye pėr gur e baltė,

mbėrthye qelash ndėr pranga,

nga gjoksi i shtypun sungullon mā e naltė

kur del prej s’thelli kanga.

Na shajnė e na poshtnojnė, na plasin gjamėn:

anmiq t’adheut! Tradhtarė!

pse duem Shqipnin e plotė, pse urrejmė na namėn

e huej, pse jem, shqiptarė.

E ata qi e shitėn tue ja lidhun qerit

t’anmikut pėr trofe,

ata qi flamurin, heu, i’Iskanderit

e zhyen me tjetėr fč,

ata qi deri dje mbajshin kapistra,

teneqexhinj, shollarė,

gjysmakė, t’falimentuem, e sot ministra:

ata janė atdhetarė!

Na zhgulin thonjt me danė, ndėr plagėt krypė

na kėllasin, na e shtyjnė

n’gėrmaz me grushta, e uj kur bājmė me lypė

qeshin e na pėshtyjnė.

Na lagin dimnit qelat, elektrikun

na e venė ndėr veshė e n’gojė

e ndėr trupa… E qeshin tue fikun

cigaret n’sy pėr lojė.

Na vene jelekun sa me u thye kėrbishtnash,

na lanė me ditė e netė

varun pėr shpatullash mbi maje gishtash,

pa ngrėnė, pa pi, pa fjetė.

Mandej po ngelėm prapseprap na gjallė

me shkelma na mbarojnė,

na hjedhin prej dritores, e veē rrallė

me nji plumb na nderojnė.

Pa gur, pa shenj, ndėr gropa plehu hjedhun

si coftina na kallin,

ku grat e foshnjet tona s’vinė me rrjedhun

lotėt qė zbusin mallin.

Po e fortė asht zemra jonė, ma e fortė, o vllazėn,

se tortura qi e sosė.

E zjarrmi i anmikut veē mā keq na ndezėn

urrejtjen qi rroposė.

Heu e tmerrshme ajo ditė tri herė fatore

kur shokėt qi nuk ranė,

me shpirtin dalldisur pėr fitore,

do t’thrrasin gjakun tonė.

Dridhnju tiranė mbi frona e ju xhelatė

qi vegla u bāh’ ni qorre.

E zezė asht nata, por s’ashtė veē njė natė.

Dielli i liris, ti shporre!

E n’se lypet durim e besė qi s’vdaret.

aq sa mė dhambė me bre

hekurin qė kryqzon dyert e dritaret,

qoftė ajo ligjė pėr né.

Nga gropa burgjesh me njeni-tjetrin rrokė

me besėn e dėshmorit,

nga shpirti i bamė thėngjill qyshkur, o shokė,

pa shfrim mbrenda kraharorit,

ushton kanga e kushtrimit. Then ēelikun,

shpartallon ledh e strehė,

dhe si shqiponja e flamurit vėrtikun

ndėr qiellna t’lira zhgrehė.

Pėrpėlitet Shqipnija nėn mizoren

thundėr si krymb n’handrak.

Heu, deri kur ma do puthim dorėn

qi syt na i plasi gjak?

Kushtrim, o male, o fusha! Qitni bén

ksaj zgjedhe fund me i dhanė!

Ta zhbijmė krajtėn qi na e bani atdhen

veē burg e kasaphanė.

 

Pjesė nga libri "Moderniteti nė letrat shqipe"