Come and hold my hand
I wanna contact the living
Not sure I understand
This road I’ve been given
I sit and talk to God
And he just laughs at my plans
My head speaks a language
I don’t understand

I just wanna feel
Real love fill the home that I live in
’Cause I got too much life
Running thru my veins
Going to waste
I don’t wanna die
But I ain’t keen on living either
Before I fall in love
I’m preparing to leave her

Scare myself to death
That’s why I keep on running
Before I’ve arrived
I can see myself coming
I just wanna feel
Real love fill the home that I live in
’Cause I got too much life
Running thru my veins
Going to waste
And I need to feel
Real love and the love ever after
I can not get enough

I just wanna feel
Real love fill the home that I live in
I got too much love
Running thru my veins
To go to waste

I just wanna feel
Real love and the love ever after
There’s a hole in my soul
You can see it in my face
It’s a real big place

Come and hold my hand
I wanna contact the living
Not sure I understand
This road I’ve been given
Not sure I understand
Not sure I understand
Not sure I understand
Not sure I understand

Robbie Williams - Ndjenja

Eja dhe më mbaj për dore

Dua të të prekë të gjallë

Nuk jam i sigurte se po e kuptoj

Këtë rrugë që më është dhënë

Rri ulur dhe flas me Zotin

Dhe ai qeshet më planet e mia

Koka ime flet gjuhë

Që nuk e kuptoj

Dua vetëm ta ndjej

Dashurinë e vërtetë i plotësuar në shtëpinë që jetoj

Sepse jam përplot jetë

Që rrjedhë nëpër venat e mia

Dhe largohet nga unë

Nuk dua të vdes

Por edhe nuk po më jetohet

Para se të dashurohem

Po përgatitem ta lë atë

Marrëzisht po frikohem

Ja për çka po vrapoj

Para se të mbërri

E shoh veten duke ardhur

Dua vetëm ta ndjej

Dashurinë e vërtetë i plotësuar në shtëpinë që jetoj

Sepse jam përplot jetë

Që rrjedhë nëpër venat e mia

Dhe largohet nga unë

Dhe më duhet ta ndjej

Dashurinë e vërtetë dhe dashuria gjithmonë pas

Nuk po kam mjaftueshëm

Dua vetëm ta ndjej

Dashurinë e vërtetë i plotësuar në shtëpinë që jetoj

Sepse jam përplot jetë

Që rrjedhë nëpër venat e mia

Dhe më duhet ta ndjej

Dashurinë e vërtetë dhe dashuria gjithmonë pas

Ka zbrazëti në shpirtin tim

Këtë mund ta shohësh në fytyrën time

Ky është me të vërtetë vend i madh

Eja dhe më mbaj për dore

Dua të të prekë të gjallë

Nuk jam i sigurte se po e kuptoj

Këtë rrugë që më është dhënë

Nuk jam i sigurte se po e kuptoj

Hair – “Aquarius”

When the moon is in the seventh house
and jupiter aligns with mars
the peace will guide the planets and love will steer the stars

this is the dawning of the age of aquarius
the age of aquarius

aquarius
aquarius

harmony and understanding
sympathy and trust abounding
no more falsehoods or derisions
golden living dreams of visions
mystic crystals revelations
and the minds true liberation

aquarius
aquarius

when the moon is in the seventh house
and jupiter aligns with mars
then peace will guide the planets
and love will steer the stars

this is the dawning of the age of aquarius
the age of aquarius

aquarius
aquarius

Hair - “Ujori”

Kur hëna është në shtëpinë e shtatë

dhe Jupiteri rrethon Marsin

qetësia do t’i udhëheqë planetët dhe dashuria do t’i orientojë yjet

ky është fillimit e epokës së Ujorit

epoka e Ujorit

ujori

harmoni dhe mirëkuptim

simpati dhe besim me bollëk

s’ka më pavërtetësi apo tallje

ëndrra e artë e jetuar e vizionit

argumentet mistike të kristalta

dhe liria e vërtetë e mendjes

ujori

refren

Hair – “Let the sunshine”

We starve, look at one another, short of breath
Walking proudly in our winter coats
Wearing smells from laboratories
Facing a dying nation of moving paper fantasy
Listening for the new told lies
With supreme visions of lonely tunes

Somewhere, inside something there is a rush of
Greatness, who knows what stands in front of
Our lives, I fashion my future on films in space
Silence tells me secretly
Everything
Everything

Manchester, England, England
Manchester, England, England
Across the Atlantic Sea
And I'm a genius, genius
I believe in God
And I believe that God believes in Claude
That's me, that's me, that's me

We starve, look at one another, short of breath
Walking proudly in our winter coats
Wearing smells from laboratories
Facing a dying nation of moving paper fantasy
Listening for the new told lies
With supreme visions of lonely tunes

Singing our space songs on a spider web sitar
Life is around you and in you
Answer for Timothy Leary, dearie

Let the sunshine, let the sunshine in
The sunshine in
Let the sunshine, let the sunshine in
The sunshine in
Let the sunshine, let the sunshine in
The sunshine in

Let the sunshine, let the sunshine in
The sunshine in
Let the sunshine, let the sunshine in
The sunshine in
Let the sunshine, let the sunshine in
The sunshine in

Let the sunshine, let the sunshine in
The sunshine in
Let the sunshine, let the sunshine in
The sunshine in
Let the sunshine, let the sunshine in
The sunshine in

Hair – “Le të shkëlqejë dielli”

Ne i mohojmë, shikojmë njëri-tjetrin, shkurtojmë frymëmarrjen

Duke ecur me krenari në palltot tona dimri

Të veshur me aromë laboratorësh

Po përballemi me një popull që po vdes të letrës lëvizëse të fantazisë

Duke dëgjuar gënjeshtrat e reja që po na tregohen

Me vizionin suprem të melodisë së vetmuar

Diku, brenda diçka ka një nxitim

Madhështia, që e di atë që qëndron përpara

Jetës sonë, i jap formë të ardhmes sime në filmat në hapësirë

Qetësia fshehurazi më tregon

Çdo gjë

Mançester, Angli, Angli

Përtej detit Atlantik

Unë jam një gjeni, gjeni

Unë besoj në Zot

Dhe unë besoj se Zoti beson në re

Kjo është unë, kjo është unë, kjo është unë

Ne i mohojmë, shikojmë njëri-tjetrin, shkurtojmë frymëmarrjen

Duke ecur me krenari në palltot tona dimri

Të veshur me aromë laboratorësh

Po përballemi me një popull që po vdes të letrës lëvizëse të fantazisë

Duke dëgjuar gënjeshtrat e reja që po na tregohen

Me vizionin suprem të melodisë së vetmuar

Duke i kënduar këngët tona për hapësirën në rrjetin marimangë të sirtar*(instrument muzikor indian)

Jeta është rreth jush dhe në juve

Përgjigje për ditarin e Timothy Leary

Le të shkëlqejë dielli. Le të shkëlqejë dielli në

Refren

Mike Oldfield - “Heaven’s power”

This is that morning,
It's waiting for you.
The face of destiny
Standing before you.

This is zero hour, now is for you.
Can you feel that power inside of you?

This priceless moment
In your posession.
Answers to mysteries
Stand in succession.

This is zero hour and there's no way back.
Can you feel that power? In its arms you're wrapped
All through the night-time
'Til the sun comes in.
Now Heaven's open.
Just fly right in.

Now you stand in that garden,
This is that vision.
Out on the world's edge,
It's your baptism.

This is zero hour and your hands are free.
Can you feel that power? It's ecstasy!
All through the night-time,
'Til the sun comes in.
Now Heaven's open.
Fly right in.

Waiting for night-time
'Til the sun comes in.
All through the night-time,
Let the blue sky in.

Heaven's open,
The sun comes in.
Heaven's open.
Let that blue sky in!

You know, sun comes in.
Now, heaven's open.
Fly right in

Përkthimi

Ky është ai mëngjes,

Që po të pret.

Fytyra e fatit

Qëndron para teje.

Kjo është ora zero, koha është për ty.

A mund ta ndjesh ato fuqi përbrenda vetes?

Ky çast tepër i çmuar

Është në posedimin tënd.

Përgjigjet e fshehtësive

Qëndrojnë në varg.

Ora është zero dhe s’ka më kthim

A mund ta ndjesh atë fuqi? Në ata krah je i mbështjell

Gjatë gjithë natës

Derisa dielli mos të agojë.

Tash qiejt hapen.

Vetëm fluturo drejt.

Tash po qëndron në atë kopsht,

Ky është ai vizion

Jashtë në skaj të planetit,

Ky është pagëzimi yt.

Kjo është ora zero dhe duart e tua janë të shlira.

A mund ta ndjesh atë fuqi? Kjo është ekstaza!

Gjatë gjithë natës

Derisa dielli mos të agojë.

Tash qiejt hapen.

Vetëm fluturo drejt.

Duke e pritur natën

Derisa dielli mos të agojë.

Gjatë gjithë natës,

Le të jetë në qiellin e kaltër!

Ti e di, dielli po agon.

Tash, qiejt hapen

Fluturo drejtë në to.

Mike Oldfield - “See The Light”

I been waiting at this frontier
And it seems like a hundred years,
But I couldn't see past the gate.
I couldn't see past the hate.
Now I'm coming back to my senses.
I can see a light past the fences,
Standing at the borderline.
I've come to the end of the line.
Will-power, give me some to survive.
One more hour and I'm coming alive.
I can see the light.
[ Chorus ]
And there's blue sky breaking
Through the edge of the night.
I can see the light.
Ooh, I can feel the light.
Whoa-whoa! Whoa-whoa!
The most precious thing I possess
Is knowing the answer's yes,
And soon my liberty
Will be a reality.
I've been given a second chance.
I could open my arms and dance.
Open that barricade.
No longer I'm living afraid.
Will-power, give me some to survive.
One more hour and I'm coming alive.
I can see the light.
[ Repeat Chorus ]
Now I climb the steps to freedom.
The open gates, I can see them.
Hands that I once knew
Beckoning me through.
As the sunlight touch my face,
I can feel the warm embrace.
Arms surround me.
My life has found me.
Will-power, give me some to survive.
One more hour and I'm coming alive.
I can see the light.
[ Repeat Chorus ]
Whoa-whoa!
Ooh, I can see the light.
I can see the light
Coming in bright.
I can feel the light,
Freedom in sight.
Oh, I can see the light
Coming in bright.
I can feel the light.
I can see the light,
It's coming in bright.
I can feel the light,
Freedom in sight.
I can see the light.
Oh, I can feel the light.
I can see the light,
It's coming in bright.

Përkthimi

Kam qenë në pritje të atij kufiri

Dhe më është dukur si njëqind vjet,

Por s’ka mundur ta shoh të shkuarën e hyrjes.

Por nuk kam munduar ta shoh të shkuarën e urrejtjes.

Tash iu kam kthyer ndjenjave të mia.

Mund ta shoh dritën e shkuar të mureve rrethuese,

Duke qëndruar në vijën kufitare.

Kam mbërri deri tek fundi i vijës.

Forca e vullnetit, më jep ca të mbijetoj.

Vetëm edhe një orë unë do të jem i gjallë.

Mund ta shoh dritën.

Tash po i ngjitem shkallëve të lirisë

Dhe atje qielli i kaltër po thyhet

Përmes mbarimit të natës.

Mund ta shoh dritën.

Oh, unë po mund ta ndjej këtë dritë.

Whoa-whoa! Whoa-whoa!
Gjënë më të çmuar që e posedoj

A është njohje e përgjigj po.

Dhe së shpejti liria ime

Do të bëhet realitet.

Më është dhënë shansi i dytë.

Do të mund t’i hap duart e të vallëzoj.

T’i hap ato barrikada.

Më s’do të jetoj në frikë.

Forca e vullnetit, më jep ca të mbijetoj.

Vetëm edhe një orë unë do të jem i gjallë.

Mund ta shoh dritën.

Tash po i ngjitem shkallëve të lirisë

Me derë të hapur, unë mund t’i shoh ato.

Duart të cilat njëherë i kam njohur

Më bëjnë më shenjë që të afrohem.

Si rreze dielli ma prekin fytyrën,

Unë mund ta ndjej këtë përqafim të ngrohtë.

Duart më rrethojnë

Im jetë më ka gjetur.

Forca e vullnetit, më jep ca të mbijetoj.

Vetëm edhe një orë unë do të jem i gjallë.

Mund ta shoh dritën.

Oh, unë po mund ta shoh dritën.

Mund ta shoh dritën

Po vjen e shndritshme.

Mund ta ndjej këtë dritë,

Lirinë në shikim.

Pink Floyd - Wish You Were Here

So,so you think you can tell Heaven from Hell,
blue skies from pain.
Can you tell a green field from a cold steel rail?
A smile from a veil?
Do you think you can tell?
And did they get you to trade your heroes for ghosts?
Hot ashes for trees?
Hot air for a cool breeze?
Cold comfort for change?
And did you exchange a walk on part in the war for a lead role in a cage?
How I wish, how I wish you were here.
We're just two lost souls swimming in a fish bowl, year after year,
Running over the same old ground.
What have you found? The same old fears.
Wish you were here.

Pink Floyd -Dëshiron të jesh këtu

Pra, ti mendon se e di se çka dallon Parajsa nga Ferri,

qielli i kaltër nga dhimbja.

Mund të thuash se çka është fusha e gjelbër e çka hekurudha e ftohtë e metaltë?

E qeshja prej vellos?

A mendon se e din?

A të kanë detyruar t’i shesësh heronjtë e tu për lugetë?

Hirin e nxehtë për drunj?

Ajrin e nxehtë për puhizën e freskët?

Komforin e ftohtë për ndryshim?

Dhe a e ke ndërrua luftën deri në pikën e fundit për rolin udhëheqës në kafaz?

Oh sa dëshiroj, sa dëshiroj të jesh këtu.

Ne jemi vetëm dy shpirtra të humbur që notojnë në vazo peshku, vit pas viti,

Duke vrapuar nëpër tokën e vjetër të njëjtë

Çfarë ke gjet? Frika e vjetra të njëjta

Dëshiron të jesh këtu.