|
Nė vend tė parathėnies
Ja ku na vjen pėrsėri nga oaza e tij e
pakufishme, kalorėsi Adem Zaplluzha, me njė cikėl tė ri poezish lirike qė tė
depėrtojnė nė shpirt e tė mbesin nė mendje. Ēdokujt qė i bie nė dorė ky
vėllim poetik dhe do tė shohė qė nė faqet e para tė librit se parathėnia e
tij ėshtė shkruar nga njė shkrimtar nga Jugu, pėr njė poet shumėdimensional
nga Prishtina, do ti shkonte nė mend historia e afėrt dhe e largėt. Do ti
shkonte ndėrmend Lidhja e Prizrenit dhe vėllezėrit Frashėri. Do ti shkonte
ndėrmend ajo fije e dukshme dhe e pakėputshme shpirtėrore qė ekziston midis
artereve tė kombit tonė, midis Prishtinės dhe Pėrmetit.
Ēdo lidhje ka njė histori dhe ēdo
histori ka njė ēast tė bukur qė starton dhe sndalet kurrė. Edhe miqėsia ime
me poetin e mirėnjohur Adem Zaplluzha, ka lindur aty, buzė Vjosės, kur njė
vit mė parė poeti ishte protagonist i konkursit mbarėkombėtar Nė gjurmėt
Naimiane. U mrekullova atėherė kur mėsova se nė arsenalin e madh tė
krijimtarisė sė poetit janė regjistruar 140 vėllime me poezi dhe krijimtari
letrare tė gjinive tė ndryshme. Pa e lexuar ende krijimtarinė e tij mendova
se ai do tė ishte, ose i marrė, qė punonte ditė e natė pėr tė nxjerrė ēdo
muaj nga njė vepėr letrare, ose do tė jetė njė gjeni qė zoti i ka dhuruar
mendjen e artė dhe talenti i tij nuk njeh kohė dhe kufij. U pėrpoqa tė
pėrmbahem e tė prisja tė lexoja disa nga veprat e tij, tė cilat mi dhuroi
nė takimin tonė tė 25 majit 2015.
Nuk kaloi shumė kohė dhe veprat e tij
letrare do tė mė shoqėronin ngado qė shkoja. Nė bibliotekėn time, nė
tavolinėn e punės, nė makinėn time me tė cilėn udhėtoj shpesh, ėshtė e
pamundur tė mos gjesh njė vepėr poetike tė mikut dhe poetit tashmė tė
mirėnjohur, Adem Zaplluzha. Pak kohė mė parė se tė mė shkruante se kishte
dėshirė tė mė kishte nė librin e tij nėpėrmjet parathėnies sė librit tė tij
mė tė ri Mė pritni te baladat e gurit, ai mė shprehte se koha po e
impononte tė ndėrpriste punėn krijuese dhe tė rrinte i qetė nė
pėrditshmėrinė e tij. E dėgjova me vėmendje dhe po mendoja nėse mund tė
ndodhte kjo me njė poet kaq tė talentuar, kaq punėtor, kaq prodhimtar sa
ėshtė poeti ynė.
Duke pasur lejen e autorit pėr
redaktimin dhe shkrimin e parathėnies pėr kėtė libėr, mora kurajon dhe e
pyeta mikun tim, nėse ishte i sigurt se do ta bėnte kėtė hap, pėr tu
shkėputur nga krijimtaria, por shumė shpejt do ta merrja pėrgjigjen qė
dėshiroja. Zoti Adem Zaplluzha ėshtė nga ata krijues legjendarė qė
preferojnė tė vdesin nė fushėn e betejės. Makina e tij krijuese punon nė
perfeksion dhe penda e mendja e tij do tė vazhdojnė tė prodhojnė perla pėr
letėrsinė shqipe.
Ky poet, qė frytet e pemės sė tij nuk ja rrezikojnė asnjėherė kapriēot e
stinėve, ėshtė poeti qė tė pėrditshmen e kthen nė art dhe artin e pėrditėson
me kohėn qė jeton ai dhe bashkėkohėsit e tij. Pėrtej artit tė tij tė bukur
dhe talentit qė e karakterizon, ėshtė mė sė pari njeri dhe atdhedashės. Nė
krijimtarinė e tij, qysh prej fillimit dhe deri nė fund, e karakterizon
atdhedashuria. Bota rrotullohet rreth diellit kosovar, rreth diellit
kombėtar, atij dielli qė pėr shumė kohė u pėrpoqėn tė na e zėnė tė huajt,
por nuk ja dolėn:
Mė janė verbuar sytė, o njerėz,
Ma sillni kėtu diellin e vjedhur tė Kosovės!...
Pėrmet, mė 4.05.2016
Poezi nga libri i autorit Adem Zaplluzha
"Mė pritni te balada e gurit"
NJĖ FLUTUR ME NJĖ BASTUN
Nė fillim,
nuk kishte asgjė tjetėr pėrpos fillimit.
Pastaj erdhi nata.
Pas saj, si njė hajdut i imagjinuar,
u paraqit profecia.
Dora e djathė xhelozonte marrėzisht
tė majtėn.
Nata kacavarej si lakuriqėt nė sytė e mi.
Shpella me stalagmite
djersitej nga ofshamat e lagėshtisė.
Ju thashė mė parė
se asgjė tjetėr nuk kishte para fillimit.
Njė flutur me njė bastun
shkelte mbi njomėsin e luleve...
Pėrpara njeriut ishte njė mur i panjohur.
Diku nė hapėsirė zgėrdheshej fillimi,
etja i pėrcjell me xhelozi.
Itineraret e tė reshurave tė kaltra
Nėpėr traversat e kohės
Ishin ankoruar anijet tej oqeanike
NJĖ FILLIM I RI PREJ SHIRAVE
Sot e gjithmonė,
njerėzit kurrė nuk e mėsuan
Nga cili yll u lind nata,
nėpėr cilat hapėsira noton dielli?!
Qielli ishte i mrrolur
Yjet i ngjanin katarzės
Njė shtjellė e tejdukshme
Llamburiste nėpėr mendjet e njerėzve.
Pėr befasi, atė ditė nuk ra shi.
Retė ikėn pėrtej galaktikave
Njė tjetėr botė i cokate dhėmbėt
Drutė shikonin tė habitur derdhjet e lumenjve.
Sot e atė ditė,
gjithmonė duket fillimi,
si nė fillim, ashtu edhe nė mbarim.
Njė fillim i ri prej shirave tė tejpashme.
ISHTE KOHA E DYNDJEVE
Ishin tė trishtuara lehjet
Netėt nuk u ngjanin netėve
Njė thikė e topitur nė shpirtin e drurit
Vajtonte fatin e gjetheve.
Ishte koha e dyndjeve
Gurėt nėpėr pėrrenj ulėrinin si ujqėrit
Piskamat e lisave
u dėgjuan nė shtatė qiej.
Pas epit tė Gilgameshit
asnjė pėllumb nuk fluturoi
nė drejtim tė yjeve.
Mė duket se u shkyēėn dritat e qiellit.
Ishte sterrė, ndoshta mua mė dukej ashtu,
por... gjithsesi,
njė shi i pėrzier me mjegull
i ngjante kopesė sė tėrbuar tė demave.
QIELLI KĖTU ĖSHTĖ I NGRYSUR
Atė ēast, kur tė nisesh,
eja me sytė e ndritur tė diellit.
Merre me vete njė pjesė tė tokės dardane.
Qielli kėtu ėshtė i ngrysur...
Sa shumė u ngjan njerėzve tė pashpresė!
Merr ēfar tė duash nga atdheu im.
Sillma njė gur tė stralltė
tė mė bėjė dritė nė kėtė errėsirė.
Mė janė verbuar sytė, o njerėz,
ma sillni kėtu diellin e vjedhur tė Kosovės!
Nėse smundeni tė ma sillni diellin,
o, ju lutem, mos mė lini pa asgjė.
Sillmani njė copė asht tė kalbur
tė mė bėjė dritė,
nė netėt e mia tė verbuara prej lotėve!
NĖ LAGJEN TONĖ
Asnjė flutur nė stacionin e braktisur.
Ka kohė qė lejlekėt
nuk fluturuan nė ēerdhen e atdheut.
Njė zog i trishtuar si nata,
i bie kitarės pranė drurit tė vetmuar.
Sa trishtueshėm qenkan shurdhuar pemėt.
Asnjė zė njeriu nuk dėgjohet.
Nė lagjen e varfanjakėve
vetėm kukuvajka e pikėllimit
ligjėron pėr tė nesėrmen e dyshimtė.
Nuk shoh zogj nėpėr mullarė.
Trishtilat pėrmallshėm fluturojnė
mbi plagėt e atdheut.
Asnjė njeri smund tė pijė ujė
Te ēezma e mbetur e kujtesės.
|
